E as folhas das árvores brotaram instantaneamente como se um bando de borboletas verdes se abatesse sobre os galhos.

in LAGERLOF, Selma, O Livro das Lendas, Carnaxide, Livros do Brasil, 2012, p. 99.

(...) Astyon viu os seres humanos pelos olhos dos pretos: amargos, a viverem debaixo da terra, respondendo com fogo e chumbo aos que lhes levavam uma bandeira de tréguas e um cântico de paz e tentando destruí-los. E cravando-lhes, traiçoeiramente, a própria bandeira branca na garganta.

in GLUKHOVSKY, Dmitry, Metro 2033, Alfragide, Gailivro, 2011, p. 555.

Link do vídeo.