A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça e Outros Contos
"A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça e Outros Contos".
O título um engodo: aqui as palavras chaves são "e outros contos".
Este livro de pouco mais de 170 páginas com inúmeras gentis ilustrações (Arthur Rackham), contém um conjunto de histórias e alusões a outras tantas - facilmente identificamos algumas delas presentes na nossa cultura portuguesa (a mulher de branco será uma delas).
É uma recolha de estórias locais, romanceada por Washington Irving: um aventureiro nova iorquino que, aos 21 anos, depois de viajar até à Europa, ficara fascinado pelo que encontrava nas suas incursões.
Uma leitura muito levezinha e descontraída.
"(...) à medida que os anos de casado se iam acumulando; a índole azeda nunca adoça com a idade, e a língua afiada é a única ferramente cortante que cresce com o uso permanente.",
IRVING, Washington, "A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça e Outros Contos", Lisboa, Tinta-da-China, 2008, p.97